Say in Korean: How many days are left?


Learn how to say How many days are left? in Korean. Here's a Korean drama dialogue with texts in both Korean and English. The script of each speaker is highlighted in two different colors and the lines are split up for easy understanding of the sentence structure and grammar.

SCENARIO: The 100th day is an important milestone for a couple so I want that day to be special. I reminded my boyfriend Seojun about it, but his response caught me off-guard.

우리 10일 남은 거 알아?
Do you know there are ten days left?

뭐가?
Until what?

우리 만난 지 백일.
Our 100-day anniversary.

왜? 뭐 받고 싶은 선물 있어?
Is there something you want?

선물은 됐고.
I don't want a gift.

우리 그 날 호텔 가자
Let's go to a hotel.

야. 넌 무슨 그런 소리를 이런 데서 해?
Hey. How can you say that at a place like this?

싫어?
You don't want to?

뭐, 며칠 남았다고?
So how many days are left?

*The plain form of this question is 며칠 남았어? 다고 is attached because the answer to the question has been stated already.

딱 열흘
Exactly ten days.