Say in Korean: to have constipation


Learn how to say to have constipation in Korean. Here's a Korean drama dialogue with texts in both Korean and English. The script of each speaker is highlighted in two different colors and the lines are split up for easy understanding of the sentence structure and grammar.

SCENARIO: While I was making breakfast, I heard my daughter Hanna struggling to defecate again.

왜? 또 안 나와?
Why? Is it (poo) not coming out again?

안 나와! 안 나와!
It's not coming out!

한동안 괜찮다가 
You were fine for a while,

왜 또 그래?
so why is it like this again?

몰라!
I don't know!

그러니까 고기 좀 그만 먹으라 그랬지?
That's why I told you to stop eating meat, didn't I?

맨날 고기만 먹으니까
You only eat meat everyday

변비 생기는 거 아냐.
that's why you are constipated

*변비 생기다 means to be constipated or to have constipation

몰라!
I don't know.

어? 갈비 냄새. 갈비했어?

Oh, it's the smell of ribs. Did you cook ribs?

너 갈비 먹지마!
Don't eat those ribs!