Say in Korean: to be sensitive with something


Learn how to say to be sensitive with something in Korean. Here's a Korean drama dialogue with texts in both Korean and English. The script of each speaker is highlighted in two different colors and the lines are split up for easy understanding of the sentence structure and grammar.

SCENARIO: I just found a part-time job as a housemaid  in  a residential mansion owned by a car company CEO. Since he's a busy man, his secretary meets me instead to tell me the dos and donts of the house.

자 여깁니다. 이쪽으로 오세요.
Here we are. This way please.

물건은 항상 제자리에 있는 걸 좋아합니다.
He likes his things to be put where they were. 

위치 기억하세요.
Remember that. 

예.
Ok.

유리나 가구에 절대 지문 남기지 말고...
Don't leave fingerprints on glass or furniture...

먼지에 민감한 분이니깐 카펫청소 특별히 신경 써요.
Oh and he's very sensitive with dust so pay extra attention to carpet cleaning.

*00에 민감하다 means to be sensitive with something

워낙 깔끔하신 분이니깐 청소할 건 많이 없을 겁니다.
He's a clean guy so there won't be much to clean.

이쪽이 주방입니다.
This is the kitchen.

음식은 금요일 저녁 한끼 한국식으로.
One Korean meal every Friday night.

짠 거 매운 거 단 거 다 피하세요.
Avoid salty, spicy, and sweet foods.

당장 할게요.
I will start right away.