Say in Korean: Are you in love?


Learn how to say Are you in love? in Korean. Here's a Korean drama dialogue with texts in both Korean and English. The script of each speaker is highlighted in two different colors and the lines are split up for easy understanding of the sentence structure and grammar.

SCENARIO: While I was busy ironing clothes, my teenage daughter hugged me from the back and ask a question.

엄마... 엄마는 아빠 어디가 좋았어? 
Mom, may I ask what you liked about dad?

그건 왜? 
Why do you ask?

그냥. 갑자기 궁금해서 그래.
Nothing. I am just curious, that's all.

글쎄. 슬쩍슬쩍 훔쳐보는 눈길에
Well. When he stole glances at me

반했다고나 할까?
Shall I say I had fallen for that?

처음엔 무뚝뚝해서
At first, he was cold so

엄말 싫어하는 줄 알았는데.
I thought he hated me.

실은 그게 좋아서 그랬던 거야.
But the truth was he was acting like that because he liked me.


그렇지? 그런 거지?
Right! It's true, isn't it?

너 좋아하는 사람 생겼지?
Are you in love?

아냐! 아니야!
No! Of course not!