Say in Korean: Are you free tonight?


Learn how to say Are you free tonight? in Korean. Here's a Korean drama dialogue with texts in both Korean and English. The script of each speaker is highlighted in two different colors and the lines are split up for easy understanding of the sentence structure and grammar.

SCENARIO: My friend set up a blind date for me with a girl named Jihye. I was so excited for it but the heavy traffic was going to blow it. I was ridiculously late for an hour so I hurriedly came in the café where she was waiting.

서지혜씨 맞으시죠?
Are you Jihye Seo?

네 맞아요. 그럼 김동욱씨?
Yes, that’s right. Then you are Kim Dongwook?

네. 늦어서 죄송합니다.
I am sorry for being late.

오래 기다렸죠?
Did you wait for long?

아니에요. 저도 방금 왔어요.
No. I just got here too.

저녁에 시간 나세요?
Are you free tonight?

네. 왜요?
Yes. Why?

영화 보러 갈까요?
Would you like to watch a movie?

봉준호 감독 새 영화 나왔던데.
I heard a new movie of Director Bong Junho is showing in the cinemas.

아 기생충? 좋아요!
Ah, the movie Parasite? Sure, I'd love to!