Word Bank: 목숨을 걸다

제자리 one’s original seat
모두 제자리로 가!
Everybody back to your seats!

목숨을 걸다 to bet one’s life
진짜? 목숨 있어?
Really? Can you bet your life?

새빨간 구라 a big lie
우와! 이게 전차 봤대. 새빨간 구라!
He's saying that he rode the tram. A clear lie!

자습하다 to study by oneself
그럼 잠깐 자습하고 있어.
Well then, study by yourselves for a minute.

상을 타다 to get an award
미술 대회에 나가서 상도 여러 탔구요.
He also got various awards at art contests.

(말씀) 나누다 to talk about something together
그럼 말씀들 나누세요.
You can talk now.

월급을 받다 to get paid (salary)
글쎄 우리 달째 지금 월급을 받고 있잖아요.
Well, we're not getting paid for two months now.

이사를 가다 to move to another place
가족 모두가 시골로 이사를 가게 되었다.
So all our family had to move to the country side.

급장하다 to act as a class leader
그리고 5학년 때 급장하던 엄석대 알지?
And you remember Um Seok- dae, the class leader then?

담임 선생님 homeroom teacher
국민학교 5학년 담임 선생님 말이야!
Our class teacher when we were 5th grade.