Word Bank: 인생에 간섭하다

교훈을 얻다 to learn a lesson/training
내가, 오늘 인생에서 큰 교훈을 얻었는데.
I learned a big life lesson today.

교통비 transportation fee
그냥 서울 올라갈 교통비 정도만 빌려줄 수 있으세요?
Can you lend me money so I can get back to Seoul?

안심이 안 되다 to be anxious
돈 좀 빌려줄 수 있어요? 저기요, 제가 안심이 안 돼서...
Can you lend me some money? Excuse me. I'm a little anxious, so...

00으로 시작하다 to start as
처음엔 다 우연으로 시작하죠.
Most destinies begin with a coincidence.

00 인생에 간섭하다 to butt into one’s life
왜 이렇게 내 인생에 간섭해?
Why do you keep butting into my life?

00 취급 받다 to be treated like
너 거기 찾아가면 미친년 취급받아.
You'll look like a psycho if you go there.

따라오다 to follow someone
, 화장실까지 따라와.
He follows me even to the restroom.

00관해서 about someone
너에 관해서 처음부터 끝까지 한순간도 잊어본 없어.
I never forgot a single thing about you, not even for a moment.

불끈불끈 화가 나다 to be very angry
아직도 보면 불끈불끈 화가 .
Seeing you still makes my blood boil.

그대로 두다 to leave someone like that (current situation/position)
아무리 그래도 날 그대로 두면 어떡해.
Still, how could you leave me like that?